Search Celto-Slavica

Search the Celo-Slavica archive.

Thu 19 Oct 2023

Volume 13 (2023)

Wed 15 Nov 2023

Introduction to Volume 13

Wed 15 Nov 2023

From Palaeolithic Caves to Roman Villas: Brittany's Distant Past

Wed 15 Nov 2023

From Kings to Dukes: Brittany between the 5th and the 12th Century

Wed 15 Nov 2023

The History of Brittany from the 13th to the 21st Century

Wed 15 Nov 2023

Breton Literature between the 16th and 17th Centuries: The Work of Artisans

Wed 15 Nov 2023

Oral Literature in Brittany: A Short History of Breton Collections and Collectors

Wed 15 Nov 2023

La Villemarque's Barzaz-Breiz (1839–1845–1867): A Romantic Fiction to Reinvent Oneself

Wed 06 Nov 2024

100 Years of Literature in the Breton Language (1920–2020)

Thu 23 Jun 2022

Volume 12 (2021)

Thu 23 Jun 2022

Volume 11 (2020)

Thu 23 Jun 2022

Volume 10 (2019)

Thu 23 Jun 2022

Volume 9 (2018)

Thu 23 Jun 2022

Volume 8 (2018)

Thu 23 Jun 2022

Volume 7 (2015)

Thu 23 Jun 2022

Volume 6 (2012)

Thu 23 Jun 2022

Volume 5 (2010)

Thu 23 Jun 2022

Volume 4 (2010)

Thu 23 Jun 2022

Volume 3 (2010)

Thu 23 Jun 2022

Volume 2 (2009)

Thu 23 Jun 2022

Volume 1 (2006)

Thu 23 Jun 2022

Introduction to Volume 7

Thu 23 Jun 2022

Presidential Welcome and Address - Volume 7

Thu 23 Jun 2022

Introduction to Volume 1

Thu 23 Jun 2022

Evaluating Similarities between Celtic and Slavic

Thu 23 Jun 2022

Remarks on Celto-Slavica

Thu 23 Jun 2022

The Eastern Border of Celtic Settlement: A Toponymic Perspective

Thu 23 Jun 2022

The History of Celtic Scholarship in Russia and the Soviet Union

Thu 23 Jun 2022

Celtic Studies in Poland: Recent Themes and Developments

Mon 09 Dec 2024

British and Roman Names from the Sulis-Minerva Temple: Two Solutions to an Old Problem

Thu 23 Jun 2022

From Yellow to Blue — or Not?

Thu 23 Jun 2022

The Celts and the Slavs: On K. H. Schmidt's Hypothesis on the Eastern Origin of the Celts

Thu 23 Jun 2022

Introduction to Volume 3

Thu 23 Jun 2022

Alt-celtischer Sprachschatz: The Ukranian Contribution

Thu 23 Jun 2022

The Lexicon of Dafydd ap Gwilym's Poetry

Thu 23 Jun 2022

On Comparing Slavic and Celtic Theonyms, with Regard to Their Indo-European Background

Thu 23 Jun 2022

Welcoming Remarks - Volume 2

Thu 23 Jun 2022

Celto-Slavic Parallels in Mythology and Sacral Lexicon

Thu 23 Jun 2022

Polysemy of Welsh Llawn 'Full' in the Poetry of Dafydd ap Gwilym

Thu 23 Jun 2022

Introduction to Volume 5

Thu 23 Jun 2022

Some Celto-Slavic Etymologies

Thu 23 Jun 2022

Between Dublin and Siberia: Poland in the Nation Newspaper, 1846

Thu 23 Jun 2022

The Origin of Cú Chulainn’s Name (Происхождение имени Кухулина)

Thu 23 Jun 2022

Old Irish and Slavic Prefixed Verbs and the Function of Prefixes

Thu 23 Jun 2022

Singulatives in Modern Celtic and Slavic Languages: Evidence from Welsh and Sorbian

Thu 23 Jun 2022

Etymological Analysis of Toponyms from Ptolemy's Description of Central Europe

Thu 23 Jun 2022

Five Fifths of Ireland: New Approach (Пять пятин Ирландии: новое, неожиданное предположение?)

Thu 23 Jun 2022

Obligatory and Non-Obligatory Control in Irish and Polish

Thu 23 Jun 2022

Introduction to Volume 8

Thu 23 Jun 2022

The Legend of the Twelve Fridays in the Russian and Irish Traditions: An Attempt at Contrastive Analysis

Thu 23 Jun 2022

Italo-Celtic Correspondences in Verb Formation

Mon 09 Dec 2024

Snapshot or Signpost? The Role of English in Tadhg Ó Neachtain’s Early Eighteenth-Century Manuscripts

Thu 23 Jun 2022

Foreword

Thu 23 Jun 2022

Polish, Romish, Irish: The Irish Translation of Quo Vadis?

Thu 23 Jun 2022

Introduction to Volume 6

Thu 23 Jun 2022

Direct Object Double Marking in Celtic and South Slavic Languages: Preliminary Remarks

Mon 09 Dec 2024

The Vita Sancti Brendani in the Russian National Library: A Latin Manuscript of the Twelfth Century

Thu 23 Jun 2022

Typology of Enumeration in Old Irish, Welsh and Greek

Thu 23 Jun 2022

“And his throne will be upheld by justice”: The Concept of Righteous Ruling in Early Ireland (“И престол его утвердится Правдою”: Концепция «праведного правления» в древней

Thu 23 Jun 2022

Presidential Welcome and Address - Volume 8

Thu 23 Jun 2022

Presidential Address: Bohemia, Ireland and Pan-Celticism

Thu 23 Jun 2022

Cú Roí and Svyatogor: A Study in Chthonic

Thu 23 Jun 2022

Perfect and Possessive Structures in Irish and Russian

Thu 23 Jun 2022

Mon Semblable — Mon Frère: The 'Evil Twin' Motif in Togail Bruidne Da Derga

Thu 23 Jun 2022

Introduction to Volume 4

Thu 23 Jun 2022

A Romantic Twentieth-century Welsh View of Polish Literature from 1800–1945

Thu 23 Jun 2022

Welcoming Remarks - Volume 4

Thu 23 Jun 2022

The North-Eastern Border of the Celtic World

Thu 23 Jun 2022

On Specific Zoological Isoglosses between Celtic and (Balto-)Slavic

Thu 23 Jun 2022

Celtic Countries from the Perspective of Polish Romantics and Exiles

Mon 09 Dec 2024

Some Breton Words in the Dictionary of the Russian Empress

Thu 23 Jun 2022

Rare and Unique Names of “Non-Indo-European” Type and the Case of Dallán Forgaill

Tue 10 Dec 2024

The Early Irish Saga “Fled Bricrend ocus Loinges Mac nDúil Dermait” on the Food-Rent and Royal Circuits (Древнеирландская сага «Пир Брикрена и Изгнание сыновей Дол Диармайда» о

Thu 23 Jun 2022

On Copular Sentences in Irish and Polish

Mon 09 Dec 2024

Russian Beckett: Paradoxes of Perception

Thu 23 Jun 2022

Russia, Cradle of the Gael

Thu 23 Jun 2022

Slavic *komonjь and Its Probable Celtic Source

Thu 23 Jun 2022

A Celtic Gloss in the Hesychian Lexicon

Thu 23 Jun 2022

The Permanence of Place: Places and Their Names in Irish Literature

Thu 23 Jun 2022

A Gaelic Scholar's Approaches to Recording and Tabulation in Early Eighteenth-Century Dublin

Thu 23 Jun 2022

Polite Discourse on the Earls' Journey to Rome: Exploring the Lexical Field and Sensibility of 'Conversation' in Irish

Thu 23 Jun 2022

Phonological and Morphological Functions of Palatalisation in Irish and Polish

Thu 23 Jun 2022

The Possessive Construction with Cuid 'Part'

Thu 23 Jun 2022

The Poetry of Eastern European Ireland: Stereotypes and Appropriations

Thu 23 Jun 2022

On the Function of Name in Irish and Slavonic Written Incantation Tradition

Thu 23 Jun 2022

DEIS EQUEUNUBO: The Divine Twins in Asturia

Thu 23 Jun 2022

Irish in the West Indies: Irish Influence on the Formation of English-Based Creoles

Thu 23 Jun 2022

Daughter ~ Maiden ~ Maidservant: Dynamics of Semantic Shift from Continental Celtic to Insular Celtic Vocabulary

Thu 23 Jun 2022

On the Origins of Old Germanic Runic Alphabet and Early Irish Ogham (Несколько гипотез о происхождении порядка знаков древнегерманского рунического алфавита и

Thu 23 Jun 2022

Phonological Function of Noise in Irish and Ukranian Turbulent Sounds

Thu 23 Jun 2022

Women of Power Compared in the Celtic and Slavic Traditions

Thu 23 Jun 2022

Drifting towards Ambiguity: A Closer Look at Palatalisation in L2 Irish

Thu 23 Jun 2022

'Making Strange': Defamiliarising Perspectives on the Troubles

Mon 09 Dec 2024

The Phonetics and Phonology of Rhotics in Modern Irish

Thu 23 Jun 2022

Cleft as a Marker of a Thetic Sentence: Evidence from Irish and Russian

Thu 23 Jun 2022

Cú Chulainn and Il'ya of Murom: Two Heroes, and Some Variations on a Theme

Thu 23 Jun 2022

Vocalic Alternations in the History of Irish

Thu 23 Jun 2022

Selected Aspects of the Semantics and Syntax of De-verbal Nominalizations in English, Polish and Irish

Thu 23 Jun 2022

Irish Constructions with Bain

Thu 23 Jun 2022

Place-names in Modern Scottish Gaelic Poetry

Thu 23 Jun 2022

Hiberno-Rossica: 'Knowledge in the Clouds' in Old Irish and Old Russian

Thu 23 Jun 2022

The Old Irish Evidence for the Reconstruction of the Indo-European Acrostatic Presents

Mon 09 Dec 2024

Physical Qualities in Goidelic: A Corpus Study of Polysemy and Collocability

Thu 23 Jun 2022

110-Modern Welsh Basic Vocabulary Word List (Стословный список базовой лексики для современного валлийского языка)

Wed 15 Nov 2023

Introduction to Volume 11

Thu 23 Jun 2022

The Breton Verb Endevout and French Avoir: The Influence of Descriptive Grammars on Modern Breton Verbal System

Thu 23 Jun 2022

Loanwords in Welsh: Frequency Analysis on the Basis of Cronfa Electronaeg o Gymraeg

Thu 23 Jun 2022

The Semantics of Trwm in Middle Welsh Prose

Thu 23 Jun 2022

A Swan Uncarved: Russian and Irish Heroes Breaking the Table Etiquette

Thu 23 Jun 2022

The Nation or the 'Local Organic Community'?: Ó Cadhain versus Ó Droighneáin

Thu 23 Jun 2022

On the Translation of Voices, Accents, Tongues: Scottish Poets Commemorating Robert Burns Today

Wed 15 Nov 2023

Between East and West: Armorica and the European Bronze and Iron Ages

Thu 23 Jun 2022

The Figurative Dimension of Welsh Nicknaming in the Light of the Great Chain of Being

Thu 23 Jun 2022

Binary Oppositions in Celtic Cosmology: Modern Breton Folklore Data (Бинарные оппозиции в кельтской космологии: на материале современного бретонского фольклора)

Thu 23 Jun 2022

Syllabic Consonants in Slavic and Celtic Languages: The Mechanism of Element Extension

Thu 23 Jun 2022

Anglo-Norman Borrowings in Irish

Thu 23 Jun 2022

Celto-Slavica in Heidelberg

Wed 06 Nov 2024

Recording the Last Native Manx Speakers 1909–1972

Thu 23 Jun 2022

“Sun” and “Moon” in Celtic and Indo-European

Thu 23 Jun 2022

The Translation of the Sibylla Tiburtina into Middle Welsh

Thu 23 Jun 2022

Alexander Smirnov and the Beginnings of Celtic Studies in Russia

Thu 15 May 2025

The Celtic Element in Gallo-Romance Dialect Areas

Thu 23 Jun 2022

A Welsh Award-Winning Novel on Russia: Petrograd by Wiliam Owen Roberts

Thu 23 Jun 2022

Russian and Western Celticists on Similarities between Early Irish and Early Indian Traditions

Thu 23 Jun 2022

Stories of the Sea: Reflections on a Research Project on the Subject of Maritime Memorates

Thu 23 Jun 2022

Semantic Constraints on Light Verb Constructions in Modern Irish

Wed 15 Nov 2023

The Breton Language Autobiography of Julien Godest (1905–13): Current Events and Cultural Archaism on the Eve of the 20th Century

Thu 23 Jun 2022

Colours of Glory, Colours of Trickery: Hero and His Opposite in Irish and Serbo-Croat Narratives

Wed 15 Nov 2023

Which Linguistic Model for Brittany?

Thu 23 Jun 2022

Supernatural Beings and 'Song and Dance': Celtic and Slavic Exemplars

Thu 23 Jun 2022

The Function of OI com, ad, ro and Similar Elements in Slavic

Thu 23 Jun 2022

The Salmon Episodes in Tochmarc Moméra and Macgnímartha Finn: Les Mythes Se Pensent entre Eux

Thu 23 Jun 2022

“Going Home to Russia”? Irish Writers and Russian Literature

Wed 06 Nov 2024

Name-Avoidance and Circumlocutory Terms in Modern Irish and Scottish Maritime Memorates

Thu 23 Jun 2022

The Transformations of Gwyn ap Nudd (Trawsffurfiadau Gwyn ap Nudd: O Lenyddiaeth Ganoloesol i Gredoau Neo-Baganaidd)

Thu 23 Jun 2022

The Historical Irish Harp: Myths Demystified

Thu 23 Jun 2022

Textual Criticism and Text Reconstruction: Approaches to Early Russian and Welsh Poetry

Thu 23 Jun 2022

Obligatory Control in Irish and Polish: A Reappraisal

Mon 09 Dec 2024

How to Say 'Road' in Irish: Towards Determining a Semantic Derivation of Item #67 (68) from the Swadesh List (Continental and Insular Celtic)

Thu 23 Jun 2022

Irish Banshee and Russian Rusalka: The Comb Motif — Its Meaning and Genesis

Thu 23 Jun 2022

What's in Celto-Slavica?

Thu 23 Jun 2022

Paired Adjectives in the Middle Welsh Ystorya Bown o Hamtwn

Thu 23 Jun 2022

The Loss of the Impersonal in Bilingual Speakers of Irish

Thu 23 Jun 2022

On Obscure Old Irish Preterite Forms (Темные формы древнеирландского бессуфиксального претерита)

Thu 23 Jun 2022

Semantic (Ir)regularities in Action Nouns in Irish

Thu 23 Jun 2022

Nautical Toponymy and Fieldwork in Léon, North-West Brittany

Mon 09 Dec 2024

Writing Britain's Celtic History in the Nineteenth Century: The Study of Folk Tradition by Sir John Rhŷs

Thu 23 Jun 2022

Маѳъ Маѳонъвичь: A New Translation of the Mabinogi to (Old) Russian (Маѳъ Маѳонъвичь: Cyfieithiad Newydd o’r Mabinogi i (Hen) Rwsieg)

Mon 09 Dec 2024

Fír Flathemon in the Russian Primary Chronicle? The Legend of the Summoning of the Varangians and the Prefatory Matter to Audacht Morainn

Thu 23 Jun 2022

A Newly Discovered Fragment of the Early Irish Wisdom-Text Tecosca Cormaic in TCD MS 1298 (H. 2. 7)

Thu 23 Jun 2022

A Prague Poem on Purgation?: Five Languages in a Seventeenth Century Irish Manuscript

Mon 09 Dec 2024

Breton Lanneg and Russian Ляда: Aspects of Liminality in Celtic and Slavic Folk Tales

Thu 23 Jun 2022

Daoulagad — A Celto-Slavic OCR Dictionary

Mon 09 Dec 2024

Middle Welsh Yn in Verbal Noun Phrases

Thu 23 Jun 2022

Viktor Pavlovich Kalygin (Виктор Павлович Калыгин)

Thu 23 Jun 2022

Fintan mac Bóchra: Irish Synthetic History Revisited

Thu 23 Jun 2022

'Sky' and 'Heavens' in Breton Oral Tradition

Thu 23 Jun 2022

Opportunities Seized: From Tolstóigh to Pelévin

Thu 23 Jun 2022

Slavomania and Celtomania in the 18th Century Russian Linguistics (Славяномания и кельтомания в российской лингвистике XVIII века)

Wed 06 Nov 2024

Val i May Ysgrifenedig: Derivatives with Suffix -edig in Three Early Modern Welsh Texts

Thu 23 Jun 2022

Cynghanedd, Time/Tense and Person in the Cywyddau of Dafydd Gorlech (Cynghanedd, Amser a Pherson yng Nghywyddau Brud Dafydd Gorlech)

Wed 06 Nov 2024

Dialectometry and Genetic Demography of Cystic Fibrosis. When Results Converge: The Case of Western Brittany

Thu 23 Jun 2022

The Late La Tène Decorated Scabbard from the Upper Dniester Area: A Far Relative of the Gundestrup Cauldron?

Thu 23 Jun 2022

The Land Acquisition Motif in the Irish and Russian Folklore Traditions

Thu 23 Jun 2022

The Stone Novel of Éire

Thu 23 Jun 2022

Migration through Gaelic and Russian Proverbs

Thu 23 Jun 2022

In Memoriam Viktor Pavlovič Kalygin (1950–2004)

Thu 23 Jun 2022

Irish Historical Thinking in the Saga Cath Maige Tuired Conga

Thu 23 Jun 2022

Multiple Versions of Breuddwyd Pawl as a Source to Study the Work of Welsh Translators

Mon 09 Dec 2024

Unity in Diversity?: A Fine-Grained Approach to Linguistic Geography of Breton by Means of Dialectometry

Thu 23 Jun 2022

Multilingual Practices and Linguistic Contacts in Pre-Patrician Ireland and Late Roman Britain

Thu 23 Jun 2022

Celtic Correspondences: Letters from Whitley Stokes to Adolphe Pictet and from Henri d'Arbois de Jubainville to Ernst Windisch

Thu 23 Jun 2022

Folk-Motifs and Plots of the Irish Sagas in Goumiliev’s “Gondla” (Сказочные сюжеты и сюжеты ирландских саг в драматической поэме Н. Гумилева «Гондла»)

Wed 06 Nov 2024

Fishing, Fishing Boats and Traditional Lore Based on Maritime Memorates Collected in the 19th and 20th Centuries in Ireland and Scotland

Thu 23 Jun 2022

Syntactic Patterns in Welsh and English Nicknames: A Comparison

Thu 23 Jun 2022

Autochthons and Otherworlds in Celtic and Slavic

Thu 23 Jun 2022

Select Bibliography

Thu 23 Jun 2022

Filled Pauses in Modern Irish

Thu 23 Jun 2022

Professor Edmund Gussmann (1945–2010)

Tue 09 Sep 2025

A Typological Study of Lower Sorbian and Breton Word Order

Wed 15 Nov 2023

In Memoriam Jean Le Dû (1938–2020)

Thu 23 Jun 2022

Russian Influence in Irish Literature (Русский след в ирландской литературе)

Thu 23 Jun 2022

In Memoriam Professor Dr. Hildegard L. C. Tristram (1941–2020)

Thu 23 Jun 2022

An Acoustic Study of Welsh and Slavonic Rhotics

Thu 23 Jun 2022

Abstracts of Papers Not Published Here

Mon 09 Dec 2024

Russians in the Western Isles

Thu 23 Jun 2022

Celtic Military Equipment from the Territory of Ukraine: Towards a New Warrior Identity in the Pre-Roman Eastern Europe

Thu 23 Jun 2022

From 'Ambassador' to 'Whisky': A Note on Celtic Elements in Contemporary Polish Vocabulary